Offline diktering på Mac – tale til tekst på dansk
Hold en tast nede, tal, og slip. Dictate skriver det, du siger, ved markøren i alle programmer. Talegenkendelsen kører på din egen Mac – uden internet, uden konto, og uden at et eneste ord ryger i skyen.
7 dage gratis, derefter $49 én gang · v1.12.2 · Apple Silicon · macOS 14 Sonoma eller nyere
Sådan virker det
Én tast klarer det hele. Intet vindue at åbne, ingen tilstand at skifte.
Hold tasten nede
Højre alt-tast (⌥) som standard – eller hvilken som helst anden: Fn (🌐), F18 på dit hjemmebyggede tastatur, en ny tast til hvert tastatur, du sætter i.
Tal, som du plejer
En lille lydbølge viser, at Dictate lytter. Hold pause, tænk dig om, fortsæt – der er ingen tidsgrænse, så længe du holder tasten nede.
Slip
Teksten sættes ind ved markøren i det program, du er i: Mail, Slack, din editor, en terminal. Den ligger også i udklipsholderen.
Det bliver på din Mac
Alt, hvad du siger. Dictate optager, transskriberer og indsætter teksten helt lokalt, så det virker i toget, i flyet og på et netværk, du ikke stoler på. Her er hver eneste gang, appen overhovedet går på nettet.
Detaljer på privatlivssiden (på engelsk).
- diktering
Aldrig. Lyd og tekst bliver på din Mac. Optagelser gemmes ikke.
- første start
Henter talemodellen (ca. 600 MB) fra Hugging Face, én gang.
- dagligt
Tjekker for opdateringer. Forespørgslen indeholder appens version og status for prøveperioden, så vi kan tælle installationer – ingen lyd, tekst eller id’er.
- licens
Tjekkes på din Mac. Ingen server afgør, om du må diktere. Købet foregår i din browser.
Dictate sammenlignet
Wispr Flow sender din lyd til deres egne servere – uden internet ingen diktering, og du betaler abonnement. Superwhisper har lokale modeller, men tilbyder også skymodeller. Apples indbyggede diktering kører på selve enheden på Apple Silicon for de understøttede sprog. Dictate gør én ting: lokal diktering på dansk og 20 andre sprog til én fast pris. Og den er lavet i Danmark.
De grundige sammenligninger (på engelsk): Dictate vs Wispr Flow, Dictate vs Superwhisper og Apple Dictation vs Dictate.
21 sprog, genkendt automatisk
Dictate forstår dansk – og opdager selv, når du skifter. Dikter en mail på dansk og den næste Slack-besked på engelsk uden at røre en indstilling. Motoren er NVIDIA Parakeet TDT v3, en model til europæiske sprog med latinske bogstaver. Hastigheden er målt på danske og engelske klip: ~90 ms på en M1.
Navne og fagudtryk, som modellen hører forkert, retter du én gang under »Substitutions« – derefter rammer den rigtigt hver gang. Selve appen er på engelsk; diktere kan du på alle sprogene her.
- Dansk
- Engelsk
- Estisk
- Finsk
- Fransk
- Italiensk
- Kroatisk
- Lettisk
- Litauisk
- Maltesisk
- Nederlandsk
- Polsk
- Portugisisk
- Rumænsk
- Slovakisk
- Slovensk
- Spansk
- Svensk
- Tjekkisk
- Tysk
- Ungarsk
Spørgsmål
Mangler du noget? Den engelske FAQ svarer på mere.
Virker Dictate uden internet?
Ja. Når talemodellen (ca. 600 MB) er hentet én gang, dikterer du helt uden netforbindelse. Optagelse, transskription og tekst bliver på din Mac. Prøv selv: Slå wi-fi fra, og dikter – det virker præcis som før.
Kan Dictate skifte mellem dansk og engelsk?
Ja, Dictate genkender sproget automatisk, hver gang du dikterer. Du kan tale dansk i én besked og engelsk i den næste uden at ændre noget. I alt forstår Dictate 21 europæiske sprog.
Hvad koster Dictate?
Dictate koster $49 én gang – intet abonnement. Licensen dækker alle fremtidige opdateringer, for altid, på alle dine computere. Først kan du prøve den gratis i 7 dage med alle funktioner. Prisen er i amerikanske dollars.
Hvilke Mac-computere kører Dictate på?
Alle Mac-computere med Apple Silicon (M1 eller nyere) og macOS 14 Sonoma eller nyere. Talemodellen kører på Neural Engine, som Intel-baserede Mac-computere ikke har.
Skal jeg oprette en konto?
Nej. Ingen konto, ingen tilmelding, ingen sporing. Hent appen, giv adgang til mikrofon og tilgængelighed, og begynd at tale. Licensen tjekkes også lokalt på din Mac.
Prøv det på din næste mail
7 dage gratis, derefter $49 én gang – livstidslicens, intet abonnement. Apple Silicon · macOS 14 Sonoma eller nyere.